日本版LNDも気に入りました


by yukituri

ハンガリー版エリザベート、観たかった~

これまた今さらですが、7月に久々に上演されたハンガリー版のエリザベート。私は残念ながら見に行けませんでしたが(T^T) Ma'te' が本国に凱旋出演とあって、日本からもたくさん観客が行かれてたそうで(数十人?)、熱狂的な出待ちぶりであちらのファンの話題になってましたね。
現地でのオフ会ではとっても羨ましい見学企画もあったみたいで… ああ仕事が恨めしい。

d0064742_214162.jpgさて、ハンガリー版、いろんなところで断片的に映像を見ているのですが、なかなか変わった、もとい個性的な演出ですねぇ。白塗りズルズル服で人間椅子に座るハラール (死) やら、三角形のテント?みたいに見えちゃう死の塔やら、えっらい長いブランコをこいでジャンプするシシィやら (ホントにエリザベート役者の人がやってるんでしょうか?) 春に見まくった、前衛的だけど端正な? ウィーン版とは全く違う感じですよね!

Ma'te' サイトで動画を見た感じでは、母国語で気持ちよさそーに歌ってていい感じです。ウィーン版よりずっと踊る「死」様ですね! Ma'te' も縦揺れしなくても間が持つというか(爆) 10月下旬にもまたあって、彼も出るようですが (つうと日本のコンサートに来る直前ですね) こっちも行けなさそうだなぁ。いつか私がハンガリー版を観られる日は来るんでしょうか… (できたら Szabo' 氏と Janza さんも見たい!)

とりあえず、U'tvesto" minden u't (愛と死の輪舞、に当たる歌) は、そのうちハンガリー版でカラオケで歌えるようになりたいと密かに(^_^;? 思っています (というオチかい)
[PR]
by yukituri | 2007-08-10 10:16 | エリザベート (データ/雑談)